A dica é da Carol (minha fonte inesgotável de links interessantes): a próxima edição impressa do dicionário Merriam-Webster’s Collegiate trará a definição do termo “google”. Por enquanto, a palavra já pode ser encontrada na versão online do dicionário. A definição de “google” é algo como “usar o site de buscas do Google para encontrar alguma coisa”. Google é definido como um verbo transitivo (ora, quem “googleia”, googleia alguma coisa), e tem sua origem etimológica no nome do site de buscas. No site do dicionário dá até para ouvir a pronúncia correta da palavra.
Outras palavras que fazem parte do nosso dia-a-dia tecnológico também serão incluídas na nova versão do dicionário, como o termo “spyware”.
Pergunta: quanto tempo até o verbo ser definitivamente incorporado ao português? A versão brasileira será “googlear”, “googlizar”, “googlar”, “googlir”, “googlezar”, ou googl-o-quê?
Marcadores: google
A palavra google foi referida pela primeira vez, num livro chamado “Cosmos”, publicado na década de 80, do famoso astrônomo já falecido, Carl Sagan, que acabou virando série de TV. Diz o livro que um sobrinho pequeno de um matemático famoso apelidou números imensamente grandes de “goooooooogle”.A palavra ficou esquecida, até o surgimento do famoso motor de buscas. O curioso é que até o ano de 2001 eu nem sabia o que era o google.com, apesar de usar a internet desde 1994…